Как устроены местные топонимы
Большинство названий прибалтийско-финского происхождения созданы по одной чёткой модели. Они состоят из двух компонентов: основного географического термина, обозначающего вид объекта, и определения к нему.
В качестве второго компонента часто можно встретить:
- ёки — река,
- ярви — озеро,
- оя — ручей,
- лампи — небольшое лесное озеро,
- лахти — залив,
- салми — пролив,
- коски — порог в реке,
- кангас — бор,
- ваара — гора, покрытая лесом,
- мяки — гора,
- кюля — деревня.
О чем может рассказать первая часть названия
Она содержит сведения о самом разном.
О полезных ископаемых:
- Рауталахти — «железный залив»,
- Раутакангас — «железный бор».
О растительности:
- Хаапалампи — «осиновое озеро».
Возможно, здесь было озеро среди зарослей осины. А может, росла одна-единственная осина, но очень примечательная толщиной, высотой или другими свойствами.
О животном мире:
- Контиолахти — «медвежий залив»,
- Янисъярви — «заячье озеро»,
- Куконваара — буквально «петуха гора», или «петушиная гора» (кукко — петух).
Географические названия почти никогда не бывают бессмысленным набором звуков. Каждое имя хранит след того, что здесь было важно.
Источник: Н. Мамонтова, «Топонимика Приладожья»
Фото: Денис Орехов
